Ievguêni Zamiátin (1884-1937), romancista, dramaturgo e satirista russo, uma das mentes mais brilhantes e cultas do período pós-revolucionário e criador de um gênero exclusivamente moderno – o romance anti-utópico. Sua influência como estilista experimental e expoente das tradições cosmopolitas-humanistas da intelligentsia européia foi muito grande no período mais antigo e criativo da literatura soviética.

O escritor russo Ievguêni Zamiátin, autor de “Nós”. Foto: Reprodução

Engenheiro Naval e bolchevique, escrevia ficção como passatempo. Foi preso e exilado duas vezes depois da Revolução Russa de 1905. A partir de 1908, ano de sua graduação, começa a publicar seus primeiros contos.

Seus primeiros trabalhos foram “Contos Russos” (1913), uma sátira ardilosa da vida provincial, e kulichkakh (1914), um ataque à vida militar que foi condenado por censores czaristas. Zamyatin foi levado a julgamento e, embora absolvido, parou de escrever por algum tempo. Durante a Primeira Guerra Mundial, ele esteve na Inglaterra supervisionando a construção de navios russos. Lá, ele escreveu ; “The Islanders” (1918) , satirizando o que via como a maldade e a repressão emocional da vida inglesa..

Depois da Revolução de 1917, editou várias revistas e traduções russas de Jack London e H. G. Wells, entre outros. Embora contribuísse para vários jornais socialistas e tivesse apoiado a Revolução, tornou-se cada vez mais crítico do regime e, em especial, da censura praticada pelos bolcheviques. Seus trabalhos foram sendo gradativamente suprimidos até que foram banidos em definitivo e Zamiátin proibido de publicar.

O direcionamento totalitarista que o regime soviético foi tomando, o inspirou a escrever “Nós“, obra finalizada em 1921. Num primeiro momento, circulou em manuscrito, mas teve negada a autorização para a publicação na Rússia e uma tradução em inglês foi publicada em Nova Iorque, em 1924 (o texto original em russo foi publicado em Nova York em 1952 e só foi publicado na União Soviética em 1988.

O romance distópico retrata a vida no “Estado Único”, governado por um “Benfeitor” que é reeleito por unanimidade e perpetuamente. É considerado o ancestral literário de clássicos do gênero como “Admirável Mundo Novo” (1932), de Aldous Huxley, e de “1984” (1949), de George Orwell.

A publicação no exterior de “Nós” foi uma das razões da campanha repressiva lançada contra muitos escritores em 1929. Zamiátin anunciou sua retirada da Associação Russa de Escritores Proletários (RAPP) e, para todos os efeitos práticos, deixou de ser considerado um autor soviético. Perseguido pelo regime e preso mais uma vez. Ele não era mais publicado, e suas peças, que começou a escrever em 1923 e faziam sucesso nos cinemas, foram removidas do repertório. Em 1931, após seu apelo ao líder soviético Joseph Stalin e a intervenção do escritor Maxim Gorky em seu nome, Zamiátin recebeu permissão para deixar a União Soviética para uma estadia prolongada no exterior.

Durante seu exílio espontâneo em Paris, ainda sob cidadania soviética, continuou a escrever ficção e ensaios sobre a literatura russa até falecer na pobreza, em 1937.

Gostou do post? Deixe seu comentário e siga-nos nas redes sociais para ter acesso a conteúdos exclusivos!